1 00:00:01,360 --> 00:00:05,470 Let's travel all through the worldwide seas, 2 00:00:05,700 --> 00:00:07,870 raising our battle cry. 3 00:00:08,000 --> 00:00:12,240 If you've made up your mind, let the signal for departure 4 00:00:12,320 --> 00:00:14,640 ring out. 5 00:00:21,870 --> 00:00:25,350 We were able to escape from the set course 6 00:00:23,450 --> 00:00:28,970 {\pos(492,512)}Translation and initial timing\N{\fs40}Vegapunk Fansubs 7 00:00:25,450 --> 00:00:28,890 along the boundary between sky and sea. 8 00:00:28,970 --> 00:00:34,130 Now we're rowing our way 9 00:00:29,390 --> 00:00:34,530 {\pos(350,462)}Timing\N{\fs40}Galaxy 9000\N\N{\fs}Time-checking\N{\fs40}Sewil 10 00:00:34,530 --> 00:00:40,640 to a hidden adventure at the dark bottom of the sea. 11 00:00:35,600 --> 00:00:40,720 {\pos(294,442)}Quality-checking\N{\fs40}Sewil\NGalaxy 9000\NFeeso 12 00:00:40,720 --> 00:00:47,470 Doesn't it sound fun just thinking about it? 13 00:00:40,940 --> 00:00:44,110 {\pos(766,480)}Video editing\N{\fs40}Sewil 14 00:00:44,270 --> 00:00:47,470 {\pos(765,540)}Soundtracking\N{\fs40}Halee 15 00:00:47,780 --> 00:00:51,880 Let's travel all through the worldwide seas, 16 00:00:51,980 --> 00:00:54,220 raising our battle cry. 17 00:00:53,010 --> 00:00:56,850 {\pos(518,498)}Raw provider\N{\fs40}SOFCJ-Raws 18 00:00:54,350 --> 00:00:58,550 If you've made up your mind, let the signal for departure 19 00:00:58,720 --> 00:01:00,990 ring out. 20 00:01:08,360 --> 00:01:11,570 That feeling we had when we set sail 21 00:01:11,650 --> 00:01:15,070 is something I'll never forget. 22 00:01:15,220 --> 00:01:16,840 Because of that 23 00:01:17,010 --> 00:01:20,510 nothing will be able to scare me... 24 00:01:20,789 --> 00:01:26,780 Now, as the trip approaches, our racing heartbeats 25 00:01:26,970 --> 00:01:33,720 engrave a rhythm of adventure in our shy hearts. 26 00:01:33,920 --> 00:01:38,090 Get all the treasures 27 00:01:38,190 --> 00:01:40,400 while laughing out loud. 28 00:01:40,500 --> 00:01:44,800 Give them all out at a big party 29 00:01:44,900 --> 00:01:47,440 making a splash... 30 00:02:00,570 --> 00:02:04,650 Fill your empty heart with dreams. 31 00:02:04,790 --> 00:02:06,990 Spread your wings. 32 00:02:07,210 --> 00:02:11,330 If you color your heart with the blowing wind 33 00:02:11,430 --> 00:02:13,660 you will move on. 34 00:02:13,700 --> 00:02:17,829 Get all the treasures 35 00:02:18,000 --> 00:02:20,170 while laughing out loud. 36 00:02:20,300 --> 00:02:24,520 Give them all out at a big party 37 00:02:24,710 --> 00:02:27,310 making a splash... 38 00:02:29,900 --> 00:02:33,829 {\fad(2000,0)}Combination of Brains and Brawn!\NOars and Moriah vs. the Straw Hats! 39 00:02:33,829 --> 00:02:36,200 Brook... you can move again? 40 00:02:36,200 --> 00:02:38,740 You saved me. Thanks a lot. 41 00:02:38,740 --> 00:02:41,630 Certainly, I was seriously injured. 42 00:02:41,630 --> 00:02:45,570 And as I bravely dragged my body to the kitchen in my quest for salt... 43 00:02:45,570 --> 00:02:51,280 I discovered a bottle of delicious milk and drank it, giving these results! 44 00:02:51,280 --> 00:02:53,840 There's no way for calcium to be that effective! 45 00:02:54,800 --> 00:02:58,270 Milk can heal broken bones! 46 00:02:58,270 --> 00:02:59,260 Liar! 47 00:03:00,950 --> 00:03:06,000 Well, at any rate... we've obtained a large amount of salt at the very last minute. 48 00:03:06,500 --> 00:03:09,080 The way to the kitchen is blocked now. 49 00:03:09,080 --> 00:03:11,960 The salt that Brook has brought is our last hope. 50 00:03:11,960 --> 00:03:13,210 We're short on time. 51 00:03:13,210 --> 00:03:14,070 We have to fight! 52 00:03:14,980 --> 00:03:18,910 If we make that monster swallow the salt, 53 00:03:18,910 --> 00:03:21,950 And then beat Moriah immediately afterwards, we can win. 54 00:03:31,000 --> 00:03:36,040 You should be grateful that I came out to fight! 55 00:03:36,040 --> 00:03:38,880 Also, I'd be extremely careful if I were you. 56 00:03:39,340 --> 00:03:42,329 I'm not here without a reason! 57 00:03:42,329 --> 00:03:46,000 I'll make you experience your worst nightmare! 58 00:03:46,000 --> 00:03:51,040 Allow me to join your fight, as I promise to fight with all my might! 59 00:03:51,500 --> 00:03:56,680 I can't think of any other way to repay the great favor of recovering my shadow! 60 00:03:56,680 --> 00:03:58,120 I shall...! 61 00:04:00,200 --> 00:04:01,050 Creak... 62 00:04:01,050 --> 00:04:02,560 Don't push yourself. 63 00:04:02,560 --> 00:04:04,890 Just hang on to that salt. 64 00:04:06,490 --> 00:04:08,510 I'll show you something special. 65 00:04:08,510 --> 00:04:11,020 My anti-monster rounds. 66 00:04:12,440 --> 00:04:14,280 Gotta take the initiative. 67 00:04:14,280 --> 00:04:16,550 The last one was too small for you. 68 00:04:16,550 --> 00:04:17,910 Franky, I'm counting on you! 69 00:04:17,910 --> 00:04:20,560 {\fad(150,150)}Deadly Special Oil Star! 70 00:04:22,140 --> 00:04:23,900 Of course! Got it! 71 00:04:28,410 --> 00:04:29,360 Transform! 72 00:04:29,870 --> 00:04:33,300 {\fad(150,150)}Super Size... Fire Bird Star! 73 00:04:35,690 --> 00:04:37,590 Hot! Hot! Hot! 74 00:04:37,590 --> 00:04:39,070 How shameful. 75 00:04:39,070 --> 00:04:40,990 Don't panic, Oars. 76 00:04:40,990 --> 00:04:45,810 Heat and pain were hindrances in your human era. 77 00:04:46,600 --> 00:04:49,730 Such things have no effect on zombies. 78 00:04:49,730 --> 00:04:51,700 Calm down and get rid of those flames. 79 00:04:52,840 --> 00:04:54,990 This is our chance, Zoro! 80 00:04:54,990 --> 00:04:55,970 Alright! 81 00:05:06,290 --> 00:05:07,750 {\fad(150,150)}Three Swords Style... 82 00:05:09,090 --> 00:05:11,000 {\fad(150,150)}Great Buddha Slash! 83 00:05:15,380 --> 00:05:16,560 Eat this! 84 00:05:17,420 --> 00:05:19,250 {\fad(150,150)}Jenga Cannon! 85 00:05:30,610 --> 00:05:34,480 You bastard! 86 00:05:37,950 --> 00:05:39,760 They're coming this way! 87 00:05:41,540 --> 00:05:42,840 {\fad(150,150)}Veinte Fleur! 88 00:05:41,540 --> 00:05:42,840 {\fad(150,150)}Twenty Flowers 89 00:05:46,970 --> 00:05:48,710 Stop it, you idiot! 90 00:05:56,840 --> 00:05:57,760 Damn it! 91 00:05:57,760 --> 00:05:58,960 He used it against us! 92 00:05:58,960 --> 00:06:00,870 Hey, are you alright?! 93 00:06:02,010 --> 00:06:05,040 {\fad(150,150)}New Weapon... Kuwagata! 94 00:06:02,010 --> 00:06:05,040 {\fad(150,150)}Kuwagata: stag beetle 95 00:06:08,160 --> 00:06:09,750 Is everything ready, Usopp?! 96 00:06:09,750 --> 00:06:13,660 Y-Yeah, but building this was quite absurd! 97 00:06:13,660 --> 00:06:15,720 I don't even know what'll happen. 98 00:06:15,720 --> 00:06:17,790 No need to worry, you idiot. 99 00:06:17,790 --> 00:06:21,290 I feel especially super this week! 100 00:06:21,290 --> 00:06:22,720 Then, get on! 101 00:06:22,720 --> 00:06:23,570 You bet! 102 00:06:23,570 --> 00:06:26,160 Give it all you got! 103 00:06:27,370 --> 00:06:29,240 Here goes! 104 00:06:29,240 --> 00:06:32,060 {\fad(150,150)}Deadly Ironman Meteor! 105 00:06:35,440 --> 00:06:37,320 Now that's what I call super! 106 00:06:37,320 --> 00:06:39,370 Say your prayers! 107 00:06:39,370 --> 00:06:43,340 This is a special mortar designed to bring down Sea Kings! 108 00:06:43,340 --> 00:06:45,750 I'll make a hole in that face of yours! 109 00:06:45,750 --> 00:06:47,450 Take this, Moriah! 110 00:06:51,790 --> 00:06:53,570 What impressive agility! 111 00:06:53,570 --> 00:06:56,530 I tend to forget we're actually fighting Luffy here! 112 00:07:05,500 --> 00:07:07,340 Franky! 113 00:07:13,240 --> 00:07:14,650 Franky! 114 00:07:18,120 --> 00:07:20,020 Not done yet, Oars. 115 00:07:20,020 --> 00:07:22,800 He's still breathing. 116 00:07:22,800 --> 00:07:24,220 Finish him off! 117 00:07:24,690 --> 00:07:25,880 Yes. 118 00:07:40,920 --> 00:07:42,510 Hey, he's gonna do it again! 119 00:07:42,510 --> 00:07:44,290 Stop, he can't even move! 120 00:07:44,950 --> 00:07:46,180 {\fad(150,150)}Thunderbolt...! 121 00:07:47,159 --> 00:07:48,930 Huh? That cloud! 122 00:07:48,930 --> 00:07:49,990 {\fad(150,150)}Tempo! 123 00:07:50,850 --> 00:07:51,900 Lightning! 124 00:07:51,900 --> 00:07:53,320 This attack is...! 125 00:07:56,900 --> 00:07:57,800 It worked! 126 00:07:57,800 --> 00:07:59,090 He's down! 127 00:07:59,090 --> 00:08:00,830 It's the Clima-Tact! 128 00:08:00,830 --> 00:08:02,760 Is Nami-san alright?! 129 00:08:02,760 --> 00:08:04,320 What was that flash just now?! 130 00:08:04,320 --> 00:08:05,390 Lightning?! 131 00:08:05,390 --> 00:08:06,630 So suddenly?! 132 00:08:06,630 --> 00:08:09,090 Oars was hit by a bolt of lightning! 133 00:08:09,090 --> 00:08:10,240 Most likely! 134 00:08:10,240 --> 00:08:12,700 There she is! 135 00:08:13,140 --> 00:08:14,550 It's Nami-san! 136 00:08:16,630 --> 00:08:18,320 Nami-san! 137 00:08:18,320 --> 00:08:21,160 Hey, stop yelling my name! He'll notice me, you know! 138 00:08:21,160 --> 00:08:24,700 I'm so glad! I'm so glad! 139 00:08:24,700 --> 00:08:27,680 I'm so glad Nami-san is okay! 140 00:08:27,680 --> 00:08:29,390 Thank goodness! 141 00:08:29,390 --> 00:08:31,980 Please forgive my incompetence! 142 00:08:31,980 --> 00:08:33,929 Nami-san! 143 00:08:32,730 --> 00:08:33,929 Why doesn't he shut up? 144 00:08:36,380 --> 00:08:37,909 Woman... 145 00:08:37,909 --> 00:08:39,799 I told you! 146 00:08:39,860 --> 00:08:42,970 {\fad(150,150)}Rubber... 147 00:08:43,130 --> 00:08:44,900 W-What?! What?! 148 00:08:44,900 --> 00:08:46,610 Don't tell me it's gonna stretch! 149 00:08:46,610 --> 00:08:48,470 It won't reach her. 150 00:08:48,850 --> 00:08:49,730 This is our chance! 151 00:08:49,730 --> 00:08:51,210 Go help Franky! 152 00:08:52,540 --> 00:08:55,630 {\fad(150,150)}Pistol! 153 00:09:01,350 --> 00:09:03,160 I-It stretched! 154 00:09:03,160 --> 00:09:04,340 Why?! 155 00:09:09,980 --> 00:09:11,700 It stretched. 156 00:09:11,700 --> 00:09:14,300 No wonder I always had that feeling. 157 00:09:14,300 --> 00:09:15,730 That's impossible! 158 00:09:15,730 --> 00:09:17,250 Nami! 159 00:09:16,210 --> 00:09:17,250 Nami-san! 160 00:09:21,520 --> 00:09:22,240 I see her! 161 00:09:22,240 --> 00:09:23,480 Nami is safe! 162 00:09:25,780 --> 00:09:26,770 Thank goodness. 163 00:09:26,770 --> 00:09:28,500 Robin saved her! 164 00:09:33,860 --> 00:09:35,610 That came out of nowhere. 165 00:09:35,610 --> 00:09:37,080 Are you alright, Nami? 166 00:09:37,590 --> 00:09:40,190 Thank you so much... for helping me. 167 00:09:42,340 --> 00:09:44,540 This is definitely no good! 168 00:09:44,540 --> 00:09:46,960 Why the hell did his arm stretch?! 169 00:09:46,960 --> 00:09:48,970 There's only one rubber man in the world! 170 00:09:57,510 --> 00:10:00,710 Moriah... He's behind all this. 171 00:10:00,890 --> 00:10:02,840 {\fad(150,150)}Rubber... 172 00:10:03,420 --> 00:10:05,800 {\fad(150,150)}Whip! 173 00:10:06,420 --> 00:10:09,650 Now he's nothing but a monstrous Luffy! 174 00:10:14,980 --> 00:10:16,410 Who the hell are you?! 175 00:10:16,410 --> 00:10:18,400 I'm in a hurry right now! 176 00:10:18,400 --> 00:10:19,560 What do you want?! 177 00:10:19,560 --> 00:10:21,560 Yes, we know you are. 178 00:10:21,560 --> 00:10:23,690 We're aware you have no time to lose. 179 00:10:23,690 --> 00:10:25,330 Just give us a minute! 180 00:10:25,330 --> 00:10:27,110 You're our only hope. 181 00:10:27,110 --> 00:10:28,440 We've been looking for you! 182 00:10:29,140 --> 00:10:34,900 We're the Risky Brothers, henchmen of Lola the Proposer, Captain of the Rolling Pirates. 183 00:10:34,900 --> 00:10:38,410 You want to defeat Gekko Moriah, don't you? 184 00:10:38,410 --> 00:10:39,300 Don't you? 185 00:10:39,570 --> 00:10:43,340 We know the secret to Moriah's ability. 186 00:10:43,340 --> 00:10:45,570 It'll grant you insurmountable power! 187 00:10:45,570 --> 00:10:48,260 So please beat him for us. 188 00:10:48,260 --> 00:10:50,920 Secret? Power? 189 00:10:50,920 --> 00:10:51,950 What do you say? 190 00:10:52,580 --> 00:10:55,170 That's why I'm asking you: what's on your mind?! 191 00:10:56,080 --> 00:10:57,650 Allow me to introduce her. 192 00:10:57,650 --> 00:11:00,960 The Captain of the Rolling Pirates, Lola the Proposer. 193 00:11:00,960 --> 00:11:04,640 Her current total of proposals is 4,443. 194 00:11:05,230 --> 00:11:06,940 My! I like you. 195 00:11:06,940 --> 00:11:08,110 Marry me. 196 00:11:08,110 --> 00:11:09,260 No. 197 00:11:09,260 --> 00:11:10,640 He rejected her! 198 00:11:10,640 --> 00:11:13,850 That's the 4,444th person who's rejected her! 199 00:11:14,780 --> 00:11:19,280 Anyway, we're part of the group of victims that have been stripped off their shadows... 200 00:11:19,280 --> 00:11:20,850 And are doomed to wander the forest. 201 00:11:20,850 --> 00:11:24,050 I also had my shadow stolen, so I have no time to lose! 202 00:11:24,050 --> 00:11:26,830 You're Straw Hat Luffy, aren't you? 203 00:11:26,830 --> 00:11:32,040 In any case, there's never been so much chaos in Thriller Bark before! 204 00:11:34,240 --> 00:11:39,440 Moriah's three servants have been obliterated and there's barely anything left of his mansion. 205 00:11:39,440 --> 00:11:43,510 Yeah, we all have been very excited since you came. 206 00:11:43,510 --> 00:11:48,720 But... rumor has it that the enemy's trump card, the Special Zombie, has been awakened! 207 00:11:48,720 --> 00:11:51,960 We receive information via our Victim Network. 208 00:11:51,960 --> 00:11:54,830 We've been without shadow for three years now! 209 00:11:54,830 --> 00:11:57,450 We don't wanna keep living like this! 210 00:11:57,450 --> 00:12:01,770 If you manage to defeat Moriah, we can all have our shadows back! 211 00:12:01,770 --> 00:12:04,150 Then again, we're in trouble! 212 00:12:04,150 --> 00:12:06,420 Do you know Moriah's current location? 213 00:12:06,420 --> 00:12:07,920 Inside his belly! 214 00:12:07,920 --> 00:12:09,910 He's inside that monster's belly! 215 00:12:09,910 --> 00:12:12,440 What?! He was eaten?! 216 00:12:12,930 --> 00:12:14,120 That's not it. 217 00:12:14,120 --> 00:12:16,120 He's riding in his belly. 218 00:12:16,120 --> 00:12:22,150 Basically, unless you defeat the special zombie which has your shadow, you won't be able to reach Moriah. 219 00:12:22,150 --> 00:12:26,670 He's fighting your friends in the mansion's courtyard. 220 00:12:26,670 --> 00:12:28,080 What?! 221 00:12:28,080 --> 00:12:29,340 Damn it! 222 00:12:29,340 --> 00:12:30,540 Then I have no time to lose! 223 00:12:30,540 --> 00:12:32,060 I told you to wait! 224 00:12:33,300 --> 00:12:36,250 Save the sluggish explanations for later! 225 00:12:36,250 --> 00:12:37,800 Showing him an example is faster! 226 00:12:37,800 --> 00:12:40,700 An example of the shadows' secret we've discovered! 227 00:12:40,700 --> 00:12:41,440 Yes! 228 00:12:41,440 --> 00:12:43,130 Move it! Move it! 229 00:12:43,130 --> 00:12:44,140 Here it comes! 230 00:12:45,460 --> 00:12:46,310 A shadow? 231 00:12:46,310 --> 00:12:48,330 Yes, a shadow! 232 00:12:48,330 --> 00:12:53,620 Shadows that are released upon feeding a zombie with salt can be grabbed with your bare hands! 233 00:12:54,560 --> 00:12:55,500 Here goes! 234 00:12:57,030 --> 00:12:58,180 W-What's all this?! 235 00:12:58,180 --> 00:12:59,810 You're stabbing me with a shadow! 236 00:12:58,870 --> 00:12:59,810 Hang in there. 237 00:13:02,930 --> 00:13:04,050 Stop! 238 00:13:04,050 --> 00:13:05,730 I'm losing consciousness... 239 00:13:07,570 --> 00:13:08,190 Alright! 240 00:13:08,190 --> 00:13:09,000 It's in! 241 00:13:10,180 --> 00:13:10,970 Well? 242 00:13:11,800 --> 00:13:13,700 Are you back to your senses? 243 00:13:14,120 --> 00:13:14,780 Yeah. 244 00:13:15,970 --> 00:13:18,500 Can you use a sword? 245 00:13:19,430 --> 00:13:21,510 Not... in the very least. 246 00:13:32,220 --> 00:13:33,420 W-What happened?! 247 00:13:35,120 --> 00:13:40,130 The shadow which entered your body just now... is that of a skilled marine swordsman. 248 00:13:40,130 --> 00:13:44,290 All the power the shadow possesses is added to your own! 249 00:13:44,290 --> 00:13:47,910 Furthermore, you can keep adding shadows as long as you hold on to your senses! 250 00:13:48,290 --> 00:13:49,920 Amazing, isn't it?! 251 00:13:49,920 --> 00:13:55,170 We can take advantage of Moriah's ability to dramatically increase your strength! 252 00:13:56,360 --> 00:13:58,650 We've caught plenty of shadows. 253 00:13:58,650 --> 00:14:03,960 However; if you don't have a strong mind and easily go unconscious, all the power will be wasted. 254 00:14:04,590 --> 00:14:07,920 How come you have that many shadows? 255 00:14:07,920 --> 00:14:12,280 In order to find our shadows, we've been desperately purifying zombie after zombie. 256 00:14:12,280 --> 00:14:16,880 But we only found shadows of people we didn't know. 257 00:14:16,880 --> 00:14:20,340 So we started capturing them instead. 258 00:14:20,340 --> 00:14:23,690 Listen, be sure to remember this. 259 00:14:23,690 --> 00:14:26,460 When a shadow is put into a corpse, that corpse becomes a zombie, but... 260 00:14:26,460 --> 00:14:29,150 When it's put into a human with a soul and mind of its own, it can't settle down. 261 00:14:29,770 --> 00:14:32,300 Your power-up will last 10 minutes, at best. 262 00:14:32,300 --> 00:14:36,140 After that, the shadow will go back to its original owner. 263 00:14:36,140 --> 00:14:37,580 Do you understand? 264 00:14:37,580 --> 00:14:38,920 It's a 10 minute match. 265 00:14:38,920 --> 00:14:43,470 All the shadows we've risked our lives to capture, will be given to you! 266 00:14:43,470 --> 00:14:44,560 That many?! 267 00:14:45,320 --> 00:14:51,180 The fog has already cleared. That means we only have 20 minutes of night left to strike. 268 00:14:51,180 --> 00:14:52,870 Anyway, we've gotta hurry. 269 00:14:52,870 --> 00:14:54,780 Hold on to your senses! 270 00:14:54,780 --> 00:14:58,280 You should be able to handle 20 or 30 shadows! 271 00:14:58,280 --> 00:15:01,450 Our limit is 2 or 3, at most. 272 00:15:03,360 --> 00:15:04,350 Go ahead! 273 00:15:06,440 --> 00:15:07,520 W-Wait a minute! 274 00:15:07,520 --> 00:15:09,270 Isn't it too soon{\fscx250}-{\r} 275 00:15:15,810 --> 00:15:18,620 T-This man...! 276 00:15:18,620 --> 00:15:21,450 What kind of mind does he possess?! 277 00:15:21,450 --> 00:15:24,650 I can't believe my eyes... 278 00:15:26,040 --> 00:15:28,940 He absorbed 100 shadows straight! 279 00:15:28,940 --> 00:15:30,450 Unbelievable! 280 00:15:30,450 --> 00:15:32,440 As expected from our ray of hope! 281 00:15:33,780 --> 00:15:35,210 H-Hey! 282 00:15:35,210 --> 00:15:37,120 How are you feeling? 283 00:15:37,120 --> 00:15:38,700 Are you still you? 284 00:15:38,700 --> 00:15:40,800 Straw Hat Luffy! 285 00:15:40,800 --> 00:15:42,400 Yeah. 286 00:15:42,400 --> 00:15:44,120 It's me. 287 00:15:46,180 --> 00:15:50,860 The power keeps... overflowing! 288 00:15:51,680 --> 00:15:53,760 Somehow... you... 289 00:15:53,760 --> 00:15:56,480 You've changed... 290 00:15:56,480 --> 00:15:58,990 You were a bit smaller before. 291 00:15:58,990 --> 00:16:02,670 I'd never imagined this kid would be this strong. 292 00:16:02,670 --> 00:16:04,830 The thirst for battle... 293 00:16:04,830 --> 00:16:07,390 Is burning inside me! 294 00:16:07,390 --> 00:16:09,400 You're ready to go! 295 00:16:09,400 --> 00:16:11,130 Now, there's no time! 296 00:16:11,130 --> 00:16:13,900 Show that accursed Moriah what nightmares are all about! 297 00:16:13,900 --> 00:16:15,640 You're our last ray of hope! 298 00:16:15,640 --> 00:16:17,070 Nightmare Luffy! 299 00:16:22,150 --> 00:16:23,810 Just you wait! 300 00:16:23,810 --> 00:16:26,920 Moriah! 301 00:16:26,920 --> 00:16:28,610 Wait a minute! 302 00:16:28,610 --> 00:16:31,620 You're going the wrong way! 303 00:16:31,620 --> 00:16:34,070 {\fad(150,0)}Rubber... 304 00:16:34,070 --> 00:16:34,820 Here he comes! 305 00:16:35,160 --> 00:16:37,140 {\fad(150,150)}Bell! 306 00:16:41,910 --> 00:16:45,180 I feel better now that I can stretch. 307 00:16:45,420 --> 00:16:47,020 {\fad(150,150)}Spear! 308 00:16:56,800 --> 00:16:58,780 Damn, what's going on?! 309 00:16:58,780 --> 00:17:01,070 His attack power has greatly increased! 310 00:17:01,070 --> 00:17:04,589 Why can Oars' body stretch without having a devil fruit's power?! 311 00:17:04,589 --> 00:17:06,670 What did you do, Moriah?! 312 00:17:09,920 --> 00:17:12,990 Yes! The real nightmare starts now! 313 00:17:12,990 --> 00:17:15,310 Behold the Shadow power! 314 00:17:15,410 --> 00:17:17,020 {\fad(150,150)}Shadow Revolution! 315 00:17:21,270 --> 00:17:23,690 R-Revolution? 316 00:17:23,970 --> 00:17:27,210 Shadows are bound to follow the body's orders. 317 00:17:27,210 --> 00:17:28,890 That's common sense. 318 00:17:29,370 --> 00:17:33,400 Body and shadow will always share the same form. 319 00:17:33,400 --> 00:17:35,290 That is an inviolable rule. 320 00:17:35,290 --> 00:17:36,440 However, right now... 321 00:17:36,440 --> 00:17:42,530 Oars' shadow, which should be serving its body, is being manipulated by my own shadow. 322 00:17:42,530 --> 00:17:45,780 Can you tell what is happening? 323 00:17:45,780 --> 00:17:50,300 I can change the shape of Oars' shadow at will. 324 00:17:50,300 --> 00:17:55,340 However, body and shadow must have the same shape. 325 00:17:55,340 --> 00:18:03,040 In order for body and shadow to be the same, the body is forced to obey the shadow and change with it. 326 00:18:03,040 --> 00:18:05,460 A shadow revolution! 327 00:18:05,760 --> 00:18:08,260 In other words, by reversing common sense, 328 00:18:08,260 --> 00:18:14,250 Moriah forced Oars' shadow to stretch, and thus the body was forced to stretch as well. 329 00:18:14,250 --> 00:18:17,840 So... it's not like Oars has turned into a rubber man... 330 00:18:17,840 --> 00:18:20,180 He has become a monster that can turn into anything! 331 00:18:20,180 --> 00:18:23,520 How convenient, for such a big monster! 332 00:18:23,520 --> 00:18:26,350 Yeah, now it won't be easy to get near him. 333 00:18:28,600 --> 00:18:31,360 Soon you'll realize it's worse than rubber! 334 00:18:32,220 --> 00:18:35,160 If I make his shadow round, 335 00:18:37,510 --> 00:18:39,200 Oars will do the same! 336 00:18:41,920 --> 00:18:44,070 {\fad(150,150)}Oars Ball! 337 00:18:44,540 --> 00:18:47,470 Take this! 338 00:18:50,610 --> 00:18:54,120 Run away! 339 00:18:57,970 --> 00:19:01,470 Hey, hey! Wait a second, Master! 340 00:19:01,470 --> 00:19:04,300 Stop messing with my fight! 341 00:19:05,550 --> 00:19:06,920 Sorry for that. 342 00:19:06,920 --> 00:19:08,590 I didn't mean to spoil your fun. 343 00:19:08,590 --> 00:19:11,160 I'm here to give you a hand and nothing more. 344 00:19:11,160 --> 00:19:15,370 Now, Oars, make sure to crush them one by one. 345 00:19:21,470 --> 00:19:23,410 It's dangerous to get too close, Zoro! 346 00:19:24,110 --> 00:19:26,960 Hey, where's Luffy anyway?! 347 00:19:26,960 --> 00:19:29,480 Moriah tricked him into going somewhere else. 348 00:19:29,480 --> 00:19:31,120 He better be alright! 349 00:19:31,120 --> 00:19:32,390 How come? 350 00:19:32,390 --> 00:19:35,080 He's a real idiot for sure. 351 00:19:35,080 --> 00:19:36,330 What should I do? 352 00:19:36,330 --> 00:19:39,710 I wonder if I should tell everyone, in this situation, 353 00:19:39,710 --> 00:19:43,060 that there is another Warlord of the Sea on the island. 354 00:19:43,710 --> 00:19:51,890 So the situation is: We got to beat Luffy's zombie first, then Moriah or else we won't recover our shadows? 355 00:19:51,890 --> 00:19:53,650 Is it that kind of situation? 356 00:19:53,650 --> 00:19:55,390 Yes, it's as you say. 357 00:19:55,390 --> 00:19:56,150 No way! 358 00:19:56,150 --> 00:19:57,720 It'll be morning anytime now! 359 00:19:57,720 --> 00:19:59,490 That's what the enemy wants! 360 00:19:59,490 --> 00:20:00,950 We have no choice! 361 00:20:00,950 --> 00:20:02,350 Excuse me. 362 00:20:02,970 --> 00:20:05,840 Skeleton, you were here all along? 363 00:20:05,840 --> 00:20:07,320 I have a... 364 00:20:07,320 --> 00:20:09,470 I have a favor to ask you! 365 00:20:09,470 --> 00:20:10,800 Please listen! 366 00:20:13,200 --> 00:20:16,460 Everyone, thank you very much! 367 00:20:16,460 --> 00:20:18,460 It's a simple request. 368 00:20:18,460 --> 00:20:20,710 Are you sure about this, Brook?! 369 00:20:20,710 --> 00:20:23,830 You saw what happened to Franky, didn't you?! 370 00:20:23,830 --> 00:20:26,720 I'm not responsible if anything happens! 371 00:20:26,720 --> 00:20:29,200 Get ready, as this is very powerful! 372 00:20:30,300 --> 00:20:31,480 {\fad(150,150)}Dark Cloud Tempo... 373 00:20:35,820 --> 00:20:38,180 Please, go ahead! 374 00:20:38,180 --> 00:20:41,650 To think I have to use Kuwagata again! 375 00:20:41,650 --> 00:20:45,870 There's nothing more painful than an unpaid debt! 376 00:20:47,370 --> 00:20:49,830 Don't hold back! Give it all you got! 377 00:20:49,830 --> 00:20:52,310 Alright! Get going! 378 00:20:52,310 --> 00:20:53,450 Here I go! 379 00:20:53,630 --> 00:20:54,880 {\fad(150,150)}Slalom Vine! 380 00:21:03,520 --> 00:21:05,520 Such a great shock that my bones can be seen! 381 00:21:05,520 --> 00:21:08,300 Then again, bones are all I have left! 382 00:21:08,300 --> 00:21:09,900 Here I come! 383 00:21:09,900 --> 00:21:11,430 Like an arrow of lightning! 384 00:21:14,120 --> 00:21:14,870 {\fad(150,0)}Lighting Bone Sword... 385 00:21:16,320 --> 00:21:18,000 {\fad(150,150)}Gavotte Bon Avant! 386 00:21:16,320 --> 00:21:18,000 {\fad(150,150)}Bon Avant: Leap Forward 387 00:21:19,190 --> 00:21:20,170 Awesome! 388 00:21:20,170 --> 00:21:21,330 He went right through him! 389 00:21:22,290 --> 00:21:24,140 My shoulder was pierced! 390 00:21:24,140 --> 00:21:25,170 He's off-guard! 391 00:21:25,170 --> 00:21:26,210 Let's strike again! 392 00:21:28,000 --> 00:21:30,150 M-Mission... 393 00:21:30,150 --> 00:21:32,150 accomplished. 394 00:21:32,150 --> 00:21:33,500 Nice job, bones! 395 00:21:34,700 --> 00:21:35,820 {\fad(150,150)}Two Swords Style... 396 00:21:35,820 --> 00:21:36,370 {\fad(150,0)}Double Slash... 397 00:21:37,290 --> 00:21:38,270 {\fad(150,150)}Tower Climb! 398 00:21:43,990 --> 00:21:45,490 You! 399 00:21:45,490 --> 00:21:47,450 No, first of all... 400 00:21:47,450 --> 00:21:50,390 I'll finish off this skeleton! 401 00:21:50,630 --> 00:21:52,320 {\fad(150,0)}Rubber... 402 00:21:52,320 --> 00:21:54,060 I-Is he going to...? 403 00:21:52,320 --> 00:21:53,430 {\fad(0,150)}Rubber... 404 00:21:54,340 --> 00:21:56,180 {\fad(150,150)}Battle Axe! 405 00:21:56,960 --> 00:21:58,060 Brook! 406 00:22:05,610 --> 00:22:07,170 {\fad(150,150)}Deadly... 407 00:22:07,170 --> 00:22:09,810 {\fad(150,150)}Atlas Comet! 408 00:22:15,100 --> 00:22:19,410 It's no use! 409 00:22:20,140 --> 00:22:21,150 Not good. 410 00:22:21,150 --> 00:22:22,300 Usopp, fight! 411 00:22:22,300 --> 00:22:23,040 Fight... 412 00:22:23,040 --> 00:22:24,320 Hey, hey wait! 413 00:22:24,320 --> 00:22:31,260 You're next, nose bastard! 414 00:22:33,440 --> 00:22:36,320 {\fad(150,150)}Rubber... 415 00:22:36,700 --> 00:22:39,150 {\fad(150,0)}Bazooka! 416 00:22:39,150 --> 00:22:41,040 I'm dead! 417 00:22:39,150 --> 00:22:41,040 {\fad(0,150)}Bazooka! 418 00:22:52,040 --> 00:22:53,200 It won't stretch. 419 00:22:53,200 --> 00:22:54,390 Why? 420 00:22:55,580 --> 00:22:57,070 {\fad(150,150)}Ochenta Fleur... 421 00:22:55,580 --> 00:22:57,070 {\fad(150,150)}Eighty Flower 422 00:22:57,650 --> 00:22:58,920 {\fad(150,150)}Cuatro Manos! 423 00:22:57,650 --> 00:22:58,920 {\fad(150,150)}Four Hands 424 00:23:05,030 --> 00:23:07,310 What's with these hands?! 425 00:23:07,310 --> 00:23:08,500 I can't move! 426 00:23:08,880 --> 00:23:14,170 Yes, I thought I'd have you stop your shadow manipulation.